Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Jana Páleníčková - Loretta Young (Katrin Holstromová), Otakar Brousek ml. - Joseph Cotten (Glenn Morley), Alena Vránová - Ethel Barrymore (Agatha Morleyová), Michal Pavlata - Charles Bickford (Joseph Clancey), Apolena Veldová - Rose Hobart (Virginia Thatcherová), Mojmír Maděrič - Rhys Williams (Adolph Petree), Milan Slepička - Harry Davenport (Dr. Sulven), Jan Szymik - Tom Powers (Hy Nordick), René Přibil - William Harrigan (Ward Hughes), Jiří Dvořák - Lex Barker (Olaf Hostrom), Oldřich Vlach - Harry Shannon (pan Holstrom), Petr Lněnička - Keith Andes (Sven Holstrom), Jaroslav Vlach - Thurston Hall (Wilbur Johnson), Roman Hájek - Art Baker (Anders Finley), Svatopluk Schuller - John Gallandet (Van), Jaroslav Horák - William B. Davidson (Eckers), Jana Hermachová - Anna Q. Nilsson (paní Holstromová), Jana Postlerová, Otmar Brancuzský, Mikuláš Pánek (titulky) a další
Překlad: Michaela Ebrová
Dramaturgie: Michael Málek
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistent režie: Hana Zapletalová
Vedoucí produkce: Zuzana Trymlová
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Mikuláš Pánek
Vyrobila: Česká televize 2009
